Euskal Folklore Kultur Elkartea
MENDI-HARANA
Karrantzako Euskal Jaia
Finantziatzioa
2004.eko abuztuaren 28an Karrantzako lehenengo Euskal Jaia ospatu genuen. Euskal Jaia duen arrakasta lehen urte horretan daukala gakoa badakigu, izugarrizko laguntza eskatu behar izan genuen. Hori dela eta jendea igo zen, giroa ikusi zuen.
Baina, zergatik hainbeste laguntza? Argi dago, ez geneukan dirurik. Dena egin behar genuen ez geneukan aurrekontu batekin. Begiak itzi genituen, hatzamarrak gurutzatu, kontratatu genuena ordaintzeko... eta horrela jarraitu dugu urtez urte.
Euskal Jaia txosnetatik ateratzen den diruz finantziatzen da, hori da dirusarrerik bakarra. Dirua ateratzen bada, hurrengo urtean gauza gehiago egin ahal ditugu.
Baina urtero gaude lehen urte horretan bezala, hatzamarrak gurutzatuz eguraldia hona izateko, jendeak erantzuteko. Gauza ez da dirua lortzea jaiari esker, baina ezta galtzea ere ez.
Mendi-Harana osatzen dugun taldekideok urtez urte laguntzen duzuei Euskal Jaia ordaintzen txosnetan kontsumitzioen bidez eskertu nahi dizuegu.
Mila esker guztioi!!!
El 28 de agosto de 2004 celebramos la primera Euskal Jaia de Karrantza. Siempre hemos dicho que si la Euskal Jaia ha conseguido ser lo que es, ha sido gracias a ese primer año, gracias a que tuvimos que pedir ayuda a muchísima gente. Eso hizo que la gente subiera y viera el ambiente.
Pero, ¿por qué pedir tanta ayuda? Es muy sencillo. No teníamos dinero. Aquél año intentamos hacer todas las cosas que pudiésemos con un presupuesto que no existía. Cruzamos los dedos para poder pagar lo que habíamos contratado... y así hemos hecho cada año.
La Euskal Jaia se paga con el dinero que sale de las txosnas, no contamos con nada más. Cuando hemos sacado dinero, hemos podido hacer más cosas el año siguiente.
Sin embargo, cada año estamos igual que aquél primer año, cruzando los dedos para que salga buen tiempo, para que la gente responda. No se trata de sacar dinero con la fiesta, pero tampoco se trata de perder.
Desde Mendi-Harana queremos agradecer a todos los que año tras año ayudáis a pagar la Euskal Jaia consumiendo en las txosnas.
Mila esker guztioi!!!